 |
Rapaces et animaux des bois
Birds of prey and forest animals
Raubtiere und waldtiere
1 Aigle pêcheur africain Extrait 1’35
- African Fish Eagle
- Schreiseeadler
2 Aigle pêcheur africain – prise d’une proie dans l’eau 0’24
- African Fish Eagle – capture of a prey in water
- Schreiseeadler – Beutefanf im Wasser
3 Aigle impérial 1’23
- Imperial Eagle
- Kaiseradler
4 Aigle botté 1’45
- Booted Eagle
- Swergadler
5) Aigle royal 0’54
- Golden Eagle
- Steinadler
6) Pygargue à tête blanche (aigle pêcheur américain) 1’18
- Baldeagle
- Weisskopfseeadler
7) Vautour fauve 1’30
- Griffon Vulture
- Gansegeier
8) Vautour Urubu 1’12
- Black Vulture
- Rabengeier
9) Caracara 1’15
- Common Caracara
- Karakara
10) Faucon pèlerin Extrait 1’19
- Perfgrine Falcon
- Wanderfalke
11) Faucon crécerelle 1’18
- Kestrel
- Turmfalke
12) Milan royal 1’34
- Red Kite
- Roter Milan
13) Milan noir Extrait 1’18
- Black Kite
- Schwarzer Milan
14) Epervier d’Europe 1’16
- Sparrow Hawk
- Sperber
15) Busard des roseaux 1’12
- Marsh Harrier
- Rohrweihe
16) Buse féroce Extrait 1’28
- Long-Legged Buzzard
- Adlerbussard
17) Buse royale 1’20
- Ferruginous Hawk
- Konigsrauhfussbussard
18) Buse variable 1’13
- Common Buzzard
- Mausebussard
19) Hibou Grand Duc – cris habituels 1’15
- Eagle Owl – usual calls
- Uhu – bekannte Schreie
20) Hibou Grand Duc – cris aigus 1’14
- Eagle Owl – shrill calls
- Uhu – durchdringende Schreie
21) Hibou Petit Duc 1’40
- Scops Owl
- Zwergohreule
22) Chouette Harfang – cris habituels 1’22
- Snowy Owl – usual calls
- Schneeule – bekannte Schreie
23) Chouette Harfang – cris aigus 1’32
- Snowy Owl – schrill calls
- Schneeule – durchdringende Schreie
24) Chouette hulotte 1’36
- Tawny Owl
- Waldkauz
25) Canard colvert 2’13
- Mallard
- Stockente
26) Le brame du cerf Extrait 3’00
- The Deer’s bell
- Das Röhren des Hirsches
27) Le sanglier 3’09
- Wild Boar
- Wildschwein |
En collaboration avec l’ONF ESPACE RAMBOUILLET (http://www.onf.fr/espaceramb/) et le ROCHER DES AIGLES à Rocamadour (http://www.rocamadour.com/fr/Curiosites/Aigles/), les EDITIONS DU PEKINOIS vous présentent regroupées sur ce CD audio, la plupart des espèces animales qui vivent dans ces lieux. Rapaces mais aussi sangliers ou cerfs, vous entendrez les cris de ces animaux qui, nous en sommes sûrs, ne manqueront pas de vous étonner.
|
|